Prevod od "'una scena" do Srpski


Kako koristiti "'una scena" u rečenicama:

Proviamo una scena della nuova recita aziendale intitolata "Riporta quell'affare dove stava, dà retta a me."
Vježbamo scenu za predstavu koja se zove... 'Vrati to odakle je došlo'.
C'è una scena esilarante... in cui lei esce con il vecchio maschilista... e, poco prima di farlo, lui fa un gemito.
Ima jedna totalno urnebesna scena gde se ona zabavlja s tim starijim momkom, šovinistom. I samo što to nisu uradili, on zastenje.
Ti rendi conto che quella era una scena del crimine sigillata?
Shvaæaš li da je to bilo zapeèaæeno mjesto zloèina.
Suo padre sarebbe morto se avesse visto una scena simile.
Njegov otac bi umro da je video to.
Questa potrebbe essere una scena di un film di spionaggio?
Ovo je možda scena iz špijunskog filma?
Stiamo assistendo a una scena incredibile qui a Manhattan, dove il mondo intero sta ansiosamente aspettando di scoprire se le api sono e_ettivamente capaci di parlare.
Nevjerojatan prizor u središtu Manhattana dok svijet išèekuje da prvi put u povijesti na svoje uši èuje pèelu kako doista govori.
Qualcuno sa cos'è una scena d'amore alla james cagney?
Да ли неко зна која је љубавна сцена Џемс Кегнија?
Sookie, questa e' una scena del crimine non accessibile.
Sookie, ovo je mjesto zloèina, pristup je zabranjen.
Spaventare un uomo solo in una scena del crimine non è molto intelligente.
Дошуњати се ожалошћеном човеку на месту убиства није баш паметно.
E' una scena che ho visto migliaia di volte.
I jeste. Videla sam ovu scenu 100 puta.
Ha scritto una scena sexy su di te nel suo libro che mi ha costretto ad una doccia fredda.
On piše seks scene u knjigama o tebi zbog kojih moram prestati èitati.
L'aspetto affascinante della natura e' il modo in cui, in un battito di ciglia, si puo' passare da una scena di assoluta e tranquilla bellezza alla cruda violenza primordiale.
Ali ova kornjaèa... Fascinantna stvar o prirodi je kako, u treptaj oka, može prijeæi iz potpune mirnoæe i ljepote u sirovo, iskonsko nasilje.
Scusi, signorina quest'area e' una scena del crimine.
Извините госпођице, ово је активно место злочина.
Processare Dastan gli darebbe solo una scena per la sua sedizione.
Суђење Дастану само ће да им да прилику за пропаганду.
Abbiamo una scena del crimine a Berkeley Park.
Imamo mesto zloèina u parku Berkli.
Il suo nome e' su un rapporto di una scena del crimine.
Ime se pojavilo u izvestaju s mesta zlocina.
Non ho mai visto nessuno tanto eccitato per una scena del crimine prima d'ora.
Nikad nisam vidio da je netko tako uzbuðen zbog mjesta zloèina.
Si trattava solo di scopare, scopare e tirare fuori una scena madre.
Sve je bila samo ševa, ševa, ševa a onda je to prodavano za lovu.
Tranquillo, è una scena forte, lo so.
U redu je. Znam da je strašno.
Sapete, c'è una scena in apertura, c'è un tizio sulla sinistra con una camicia gialla addosso, seduto su una sedia girata al contrario, lui era un vero gangster.
U uvodnoj sceni filma, ima jedan čovjek s lijeve strane, u žutoj majici, sjedi na stolici s obrnute strane. On je bio pravi kriminalac.
Non posso scappare da una scena del crimine, Finch.
Ne mogu pobeæi sa mesta zloèina, Finèe.
Sai, quando i poliziotti corrotti vogliono eliminare il DNA da una scena del crimine... usano la candeggina.
Kada prljavi policajci žele da se reše DNK sa mesta zloèina, koriste izbeljivaè.
Questa e' una scena del crimine.
Ovo je mesto zloèina. - Trebamo bolnicu!
Quando mi trasferii a Los Angeles, girai una scena in topless in un film horror a basso costo su un gorilla assassino.
Kad sam se tek preselila u Los Angeles, snimila sam toples scenu u niskobudžetnom hororu o gorili ubojici.
Di poter portare un civile su una scena del crimine?
Da uvučeš to malo civilno kopile u aktivni zločin?
(Benny) Questa sembra una scena di Speed.
Dolje izgleda kao u sceni iz Brzine.
Ho fatto da consulente per una scena del crimine dell'FBI.
Savetovao sam FBI na mestu zloèina.
Vediamo, mia... mia madre dipinse una scena de "Lo Schiaccianoci" sulla parete.
Da vidimo, moja mama je naslikala scenu iz Krcka Orašèiæa na zidu.
Non sapevo fosse una scena del crimine.
Nisam znao da je mesto zloèina.
Ed è solo dopo averlo visto più volte, che si è sollevato il sipario, in una scena dove egli attraversa il Deserto del Sinai per arrivare al Canale di Suez, e finalmente ci sono arrivato.
Шта је то било? У једном од каснијих гледања, вео се подигао у сцени када он шета кроз синајску пустињу и стиже до Суецког канала, и тада сам схватио.
Stiamo parlando di un libro di 900 pagine che è tanto bizzarro quando avvincente, e contiene una scena cruciale in cui un'orda di piccole persone emerge dalla bocca di una ragazza addormentata e provoca l'esplosione di un pastore tedesco.
Radi se o knjizi od 900 strana koja je jednako čudna i neodoljiva, sa klimaksom u kome horda malih ljudi izlazi iz usta devojke koja spava i uzrokuje da nemački ovčar eksplodira.
Tutte le volte che recitavo una scena de 'Lo zoo di vetro' i miei professori piangevano.
Kad god bih odglumila nešto iz "Staklene menažerije", moji profesori bi plakali.
Questa é una delle mie scene preferite in assoluto, ed é una scena a cui di solito non si pensa quando si ricorda "Lo squalo", ma é una scena incredibile.
Ovo je jedna od mojih omiljenih scena svih vremena, a to nije scena koja bi vam prvo pala na pamet kada pomislite na "Ajkulu". Ali je sjajna scena.
Ed é una scena in cui il personaggio di Tom si sveglia, é intontito, é impazzito, il tipo arriva,
I to je scena u kojoj se Tomov lik budi. Vrti mu se.
Disegnare linee che galleggiano liberamente, come quando si disegna attorno a un cadavere in una scena del crimine.
Mogu da nacrtam linije slobodnom rukom slične onima koje biste povukli oko mrtvog tela na mestu zločina.
Questa è una scena sottomarina colorata in modo tradizionale.
Pa, ovde imamo tradicionalno obojenu podvodnu scenu.
E nel film hanno messo una scena bellissima dove viene detta la parola "scarpa", e una quantità di scarpe degli anni '50 e '60 esplode nella mia immaginazione.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
Girammo l'angolo e vedemmo una scena tra le più incredibili migliaia e migliaia di fenicotteri rosa un vero tappeto rosa che si perdeva a vista d'occhio.
Zaokrenuli smo za ugao i videli najneverovatniji prizor, hiljade i hiljade rozih flamingosa, bukvalno roza tepih dokle pogled seže.
Voglio dire, potrebbe quasi sembrare una scena del film "Airplane".
Mislim, to bi moglo biti poput one scene iz filma „Avion“.
8.5906071662903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?